Il y a des mails qu'on repousse pendant des semaines. Réclamer un remboursement à un opérateur, résilier un abonnement, signaler une fuite au propriétaire, demander un rendez-vous à l'école, répondre à un courrier de l'administration. Rien de compliqué en théorie, mais trouver le bon ton et les bons mots prend une énergie folle.

C'est exactement le genre de tâche où un assistant IA comme ChatGPT, Claude, Gemini ou Le Chat rend service : il te sort un premier jet propre en quelques secondes, et tu n'as plus qu'à l'ajuster. À condition de lui donner ce qu'il faut, et de relire avant d'envoyer.

Ce guide porte sur les mails et lettres de la vie perso et administrative. Pour les mails professionnels, vois la partie dédiée de notre guide pour utiliser ChatGPT au travail, et pour une candidature, celui sur la lettre de motivation avec ChatGPT.

Pourquoi « écris un mail de réclamation » donne un mail raté

Si tu demandes juste « écris un mail de réclamation à mon opérateur », tu obtiens un texte poli, générique et vide : « Madame, Monsieur, je me permets de vous contacter au sujet d'un problème... ». L'assistant ne connaît ni ton problème, ni ce que tu veux obtenir, ni à qui tu écris. Alors il comble les trous avec des formules toutes faites, et parfois avec des détails inventés.

Un bon mail, c'est un mail qui dit clairement ce qui s'est passé, ce que tu demandes, et pour quand. L'IA peut l'écrire, mais c'est toi qui as ces informations.

Le modèle de prompt en cinq éléments

Avant de demander quoi que ce soit, rassemble cinq choses :

  1. Le contexte : les faits, dans l'ordre, avec les dates.
  2. Le destinataire : qui c'est, et quelle relation tu as avec lui (service client inconnu, propriétaire que tu connais, directrice d'école, administration).
  3. L'objectif : ce que tu veux obtenir concrètement (un remboursement, une intervention, un rendez-vous, une confirmation écrite).
  4. Le ton : ferme mais courtois, chaleureux, neutre et formel.
  5. La longueur et le format : mail court, lettre formelle, avec ou sans objet.

Ce qui donne, par exemple :

Écris un mail à mon fournisseur d'accès internet. Contexte : ma connexion est coupée depuis le 3 du mois. J'ai appelé le service client deux fois, on m'a promis un technicien qui n'est jamais venu. Destinataire : le service client, que je ne connais pas. Objectif : obtenir une intervention rapide et un geste commercial pour les jours sans connexion. Ton : ferme mais courtois, sans agressivité. Format : un mail court, avec un objet clair, des faits datés et une demande précise à la fin. Laisse des crochets pour les informations que je n'ai pas données, comme [numéro client].

La dernière ligne est importante : elle évite que l'assistant invente un numéro de dossier ou une date. Les crochets te montrent ce qu'il te reste à compléter.

Exemples de situations

Le même modèle s'adapte à presque tout. Quelques variantes utiles :

Résilier un abonnement. Objectif : une résiliation à une date donnée, avec confirmation écrite. Ton : neutre et formel. Précise le nom du contrat et ta référence entre crochets. Les conditions de résiliation dépendent de ton contrat : vérifie-les dans tes documents ou sur le site du fournisseur, pas dans la réponse de l'IA.

Demander une réparation au propriétaire. Contexte : le problème, depuis quand, ce que tu as déjà fait. Objectif : une intervention avant une date. Ton : cordial, puisque tu vas continuer à vivre là.

Écrire à l'école. Objectif : un rendez-vous, une absence à justifier, une question sur un devoir. Ton : courtois et bref. Les enseignants lisent beaucoup de messages, un mail de cinq lignes est plus efficace qu'une page.

Répondre à l'administration. Objectif : fournir un document, contester une décision, demander un délai. Ton : formel. Cite la référence du courrier reçu. Si tu ne comprends pas le courrier lui-même, commence par demander à l'assistant de te l'expliquer en langage simple, en retirant d'abord tes données personnelles.

Remercier. Un mot à un voisin, à une soignante, à un ancien prof. Objectif : faire plaisir. Ton : chaleureux. Donne un détail précis de ce qui t'a touché, sinon le message sonnera creux.

Itérer : trois relances qui changent tout

Le premier jet est rarement le bon. Plutôt que de tout réécrire, relance :

Plus court, en gardant les faits et la demande.

Le ton est trop sec, rends-le plus cordial sans perdre en clarté.

Propose-moi trois objets de mail différents.

Tu peux aussi lui demander de jouer le destinataire : « Lis ce mail comme si tu étais le service client. Qu'est-ce qui manque pour que tu puisses traiter ma demande ? ». C'est souvent là qu'apparaît l'information oubliée.

Personnaliser : remettre ta voix

Un mail écrit par l'IA a souvent un petit air reconnaissable : formules un peu solennelles, adjectifs en trop, « n'hésitez pas à revenir vers moi » en fin de message. Ce n'est pas grave pour une résiliation. Pour un remerciement ou un message à quelqu'un que tu connais, ça l'est davantage.

Avant d'envoyer, relis à voix haute et remplace ce que tu ne dirais jamais. Ajoute un détail que toi seul connais. Si tu as déjà écrit un mail dont tu es content, donne-le en exemple : « Voici un mail que j'ai écrit, imite ce ton ».

Ce qu'il ne faut pas coller dans la conversation

Pour qu'un mail soit précis, il faut des faits, mais pas forcément tes données personnelles. Ce que tu écris à un assistant est envoyé au service et peut être conservé.

  • Pas de numéro de sécurité sociale, de numéro fiscal, de coordonnées bancaires, de mot de passe.
  • Pas de détails médicaux si ce n'est pas indispensable.
  • Pas d'informations sur d'autres personnes (ton voisin, ton enfant) au-delà du nécessaire.

Utilise des crochets à la place : [mon nom], [numéro client], [adresse], et complète toi-même dans ta messagerie. Les réglages de confidentialité sont détaillés dans ChatGPT et données personnelles.

La checklist avant d'envoyer

  • Les faits : les dates, montants et références sont-ils les tiens, et justes ?
  • Les crochets : en reste-t-il un seul ? Cherche « [ » dans le texte.
  • Les règles : si le mail cite un délai légal, une loi ou une condition de contrat, l'as-tu vérifié dans une source officielle ? L'assistant peut se tromper avec assurance (voir vérifier une réponse de l'IA).
  • La demande : la dernière phrase dit-elle clairement ce que tu attends, et pour quand ?
  • Le ton : pourrais-tu signer ce mail sans gêne si le destinataire le relisait devant toi ?
  • Le destinataire et l'objet : bonne adresse, objet clair, pièces jointes ajoutées.

Mini exercice : ton mail en souffrance, en 15 minutes

Pense à un mail que tu repousses depuis un moment.

  1. Rassemble (3 min) : note les faits avec leurs dates, le destinataire, ce que tu veux obtenir.
  2. Prompt (2 min) : remplis le modèle en cinq éléments, avec la consigne des crochets.
  3. Relance (3 min) : demande une version plus courte, puis trois objets possibles.
  4. Test du destinataire (2 min) : « Qu'est-ce qui manque pour que tu puisses traiter ma demande ? ».
  5. Finalise (5 min) : remets ta voix, complète les crochets dans ta messagerie, passe la checklist.

Ce qu'il faut observer : la différence entre le premier jet et la version finale, et ce que la question « qu'est-ce qui manque ? » t'a fait ajouter. Puis envoie-le : c'est le meilleur moment de l'exercice.

Pour aller plus loin

Pour t'entraîner à écrire des demandes claires, essaie le labo de prompts. Le mot prompt te paraît flou ? Le glossaire est là. Pour aller plus loin sur la méthode, lis comment faire un bon prompt ChatGPT, et si tu écris en langue étrangère, notre guide pour traduire avec l'IA.

Tu écris pour un public plus large ? Notre guide pour écrire un post pour les réseaux sociaux avec l'IA suit la même méthode : ton vrai message, ta propre voix, et des faits vérifiés avant de publier.

Pour comprendre pourquoi un assistant devient générique quand on lui donne peu, joue le chapitre gratuit « Allumer la lanterne », dans ton navigateur et sans compte : jouer au chapitre.

Pour vérifier l'orthographe et la grammaire de ton mail sans laisser l'IA le réécrire, suis notre méthode pour corriger tes textes avec ChatGPT.

Questions fréquentes

Comment écrire un mail avec ChatGPT ?

Donne-lui le contexte (les faits datés), le destinataire, ton objectif, le ton et la longueur voulus, et demande-lui de laisser des crochets pour les informations manquantes. Relance pour ajuster, puis relis et complète toi-même avant d'envoyer.

Est-ce que le destinataire verra que le mail a été écrit par une IA ?

Parfois, à cause des formules toutes faites. Relis à voix haute, supprime ce que tu ne dirais pas, ajoute un détail personnel. Un mail précis, avec tes faits et ta voix, ne ressemble pas à un texte générique.

Peut-on faire confiance à l'IA pour une lettre de résiliation ou de réclamation ?

Pour la forme, oui. Pour le fond juridique, non : les délais, les conditions et les lois citées doivent être vérifiés dans ton contrat ou sur un site officiel. L'assistant peut affirmer une règle fausse avec beaucoup d'assurance.

Quelles informations ne faut-il pas donner à l'IA pour écrire un courrier ?

Évite les numéros d'identification, coordonnées bancaires, mots de passe, détails médicaux non nécessaires et informations sur d'autres personnes. Remplace-les par des crochets comme [numéro client] et complète directement dans ta messagerie.